Contáctanos.......
Pagina Oficial del Verdadero Inti-Illimani
lunes 5 de mayo de 2008
CAMILO SALINAS, MUSICO
“SI ME PREGUNTAN DE VERDAD, JORGE COULON ES UN CANALLA”
Camilo Salinas, ya debe estar de vuelta de la gira que Inti-Illimani Histórico hizo durante la segunda quincena de marzo por Argentina. Pero esta entrevista es anterior a ese viaje. Tiene lugar horas , antes de que el músico tomara el avión , al final de un día agitado en el que , además de trabajar , ha posado para las fotos junto a su gato Robinson Cecilio , un nombre inspirado , según cuenta , en la floridas galería de personajes de las teleseries brasileñas.
“Ellos usan esos nombres, ¿te has fijado? “ Dice Salinas. Son casi las ocho de la noche y aun le falta para tocar en la Maestra Vida con Chico Trujillo, su otro grupo, antes de dar por clausurada la jornada.
Si durara 36 horas el día, trabajaríamos 24.
Bueno, yo ando corriendo pa´arriba y pa´abajo porque, cuando uno es músico tiene que hacer mil y una piruetas para que resulten las cosas. Si te quedas de brazos cruzados no pasa nada. Imagínate, que Chico Trujillo tiene 8 años de vida, y el año pasado dio 260 conciertos. Eso quiere decir que tocan, tocan y tocan. Nadie vive de la venta de discos, al menos en Chile, pero tienes que hacerlos, tener un video y además tocar en vivo. Ahí la gente se interesa por lo que haces y quiere escucharte.
Camilo Salinas tiene 31 años, se formo como pianista clásico, derivo luego hacia la música popular y desde entonces su nombre ha estado ligado a varios proyectos, entre ellos el extinto Petinellis y el efímero 12 monos. Actualmente es parte estable del grupo Inti-Illimani Histórico y además toca en el cumbianchero de “Chico Trujillo”.
Acaba e formar su propia banda con Fernando Julio y Danilo Donoso, también músicos estables de Inti-Illimani Histórico, y realizan música para teatro y cine.
“Ahora en Junio “Chico Trujillo” va a estar instalado 3 meses en Europa, y como tenemos una gran gira por Europa con los Inti-Illimani, pasaré a Berlín, y tocar juntos en el “Café Zapata “, donde se arma un ambiente muy entretenido, donde la cumbia funciona como un idioma común... Puedes dejar felices a griegos, alemanes y turcos “, afirma.
¿Vacilan los alemanes y los turcos con la cumbia?
Completamente. Hace 2 años tuve la oportunidad de tocar una noche allá, y lo que viví fue una verdadera fiebre. Hay gente que va todos los días, durante un mes, esta vez espero quedarme 20 días.
Es increíble lo que pasa con esa música, que para nosotros es culto para matrimonios y años nuevos.
¿A quien eres infiel: a Chico Trujillo o a Inti-Illimani?
A nadie. Aunque diría que mi trabajo con Inti-Illimani Histórico es el oficial, porque ellos nacieron después de la separación que hubo, esa pelea infinita, pero en fin, problemas que venían arrastrando desde Italia. Era muy triste, y pensamos que con música se iba a sanar un poco esa herida, y así ha sido. Esa es una disputa que se van a llevara la tumba. Lo que yo digo es que hable la música. Eso hay que hacer.
¿Y el Inti-illimani Nuevo, que es para ti?
Es que con la música de Jorge Coulón no tengo nada que ver, no tengo nada que hacer. Para mi no es una música que venga de su corazón o de su alma. No quiero ahondar en eso, porque entraríamos en discutir de la calidad humana de las personas. Pese a que somos eternamente saboteados por ellos, hemos tenido giras muy exitosas por Europa y América latina. De hecho estuvimos tocando en Colombia, donde logre vivir la cumbia muy de cerca, en su expresión máxima.
¿Le has dado tu opinión a tu papá sobre el conflicto, o es un tema que no se puede mencionar?
Hemos hablado. Es tremendo, pero tratamos de no alargar mucho la cuerda, porque es medio cancerigeno el conflicto. Yo creo que no hubo, ni habrá forma de arreglarse. Si me preguntas de verdad, Jorge Coulón es un canalla, y tengo una chorrera de cosas para fundamentarte. Se hace pasar por inti-illimani Histórico, mandaron un comunicado de prensa a Argentina, a los diarios, para decir se suspendía la gira. Tiene el dominio de la página Web y ahí pusieron que No iríamos a tocar. Ya lo hicieron una vez cuando íbamos a Colombia. Llamaron a los teatros y dijeron que no íbamos. ¿Porque no se dedica a tocar el arpa mejor, o a sus negocios en Valparaíso? Nosotros los ignoramos, la gira fue todo un éxito, y encima el descarado toca las canciones de mi viejo. El es de una frescura impresionante...Es como pelearse con la polola y pelarla, o pidiéndole a los amigos que no la inviten a las fiestas. Por eso digo que tocando, las penas se van pasando.
¿Habrías elegido formar parte de inti-Illimani, de no haber sido un Salinas?
Creo que si, porque la música que hacen es muy buena. No se si hubiera sido de inti-Illimani, pero me habría gustado su música. Tiene frescura, guarda una sensación de nostalgia que hay en toda la Nueva Canción Chilena, no es música triste, que no se mal interprete. Es muy chilena y tiene una identidad. Es la música chilena que a uno le llega a tampoco hay que entenderla o explicarla mucho. Hay que escucharla y que te llegue y que te despierte cosas.
¿Cuanto pesa la parte juvenil en el grupo?
Harto, porque le da frescura al grupo. Creo que a los viejos se les recarga el espíritu al compartir con nosotros, así como a nosotros se nos recarga el espíritu con su experiencia. A nivel de creación y de composición hay una única dirección y una guía que hace que los espacios se cedan con mucha responsabilidad y criterio. Por algo Horacio y José son los compositores del 95% de la música de Inti-illimani.
¿Y cual es el ritmo de la banda que acabas de formar?
Tiene de todo. Música italiana, música chilena y hay algo de pachanga. Este más bien enfocado al rock. A la vuelta de la gira vamos a empezar a tocar, porque acabamos de grabar un disco. Bueno, te quería contar que yo estuve a punto de dedicarme a la música clásica, pero hice un viraje porque no permitía tanta versatilidad. El piano es muy bonito, es para estudiarlo toda la vida, pero es muy solitario y cache que no iba a tener esa cosa de comunicación, de compartir, esa cosa más espontánea que hay y en la música popular, así que decidí virar. Es complicada la cosa de las vocaciones.
¿Que otra profesión podrías haber tenido?
Habría sido chef, porque me gusta mucho cocinar. Como vivimos en Italia durante el exilio, tengo mucha cercanía con la cocina de este país, que es una de las más ricas que hay. Cuando volvimos del exilio, como que nos trajimos un resumen del pasado en la cocina. Comíamos y comemos mucha pasta y lo hacemos con cierto cariño por la vida pasada. Bueno, uno no puede saber que habría pasado si hubiese sido chef. No se si habría sido mas feliz.
Cuando uno ya esta crecidito, lo que piensa es que podría haberse dedicado no sólo a una, sino a muchas cosas.
Lo que me gustaría es aprender a tocar otro instrumento .Estoy juntando plata para poder comprarme un trombón, por que “Parquímetro” - Héctor Briceño, con quien toco en doce monos, me prometió que me haría clases. Estoy haciéndole empeño, pero me he dejado estar. Mientras más se crece, mas gastos tiene en la vida. Pero ya habrá momentos, la vida es larga igual. Si el día no tiene 36 horas, por lo menos uno podría vivir hartos años, como Nicanor. Esta bien él ¿no?
“SI ME PREGUNTAN DE VERDAD, JORGE COULON ES UN CANALLA”
Camilo Salinas, ya debe estar de vuelta de la gira que Inti-Illimani Histórico hizo durante la segunda quincena de marzo por Argentina. Pero esta entrevista es anterior a ese viaje. Tiene lugar horas , antes de que el músico tomara el avión , al final de un día agitado en el que , además de trabajar , ha posado para las fotos junto a su gato Robinson Cecilio , un nombre inspirado , según cuenta , en la floridas galería de personajes de las teleseries brasileñas.
“Ellos usan esos nombres, ¿te has fijado? “ Dice Salinas. Son casi las ocho de la noche y aun le falta para tocar en la Maestra Vida con Chico Trujillo, su otro grupo, antes de dar por clausurada la jornada.
Si durara 36 horas el día, trabajaríamos 24.
Bueno, yo ando corriendo pa´arriba y pa´abajo porque, cuando uno es músico tiene que hacer mil y una piruetas para que resulten las cosas. Si te quedas de brazos cruzados no pasa nada. Imagínate, que Chico Trujillo tiene 8 años de vida, y el año pasado dio 260 conciertos. Eso quiere decir que tocan, tocan y tocan. Nadie vive de la venta de discos, al menos en Chile, pero tienes que hacerlos, tener un video y además tocar en vivo. Ahí la gente se interesa por lo que haces y quiere escucharte.
Camilo Salinas tiene 31 años, se formo como pianista clásico, derivo luego hacia la música popular y desde entonces su nombre ha estado ligado a varios proyectos, entre ellos el extinto Petinellis y el efímero 12 monos. Actualmente es parte estable del grupo Inti-Illimani Histórico y además toca en el cumbianchero de “Chico Trujillo”.
Acaba e formar su propia banda con Fernando Julio y Danilo Donoso, también músicos estables de Inti-Illimani Histórico, y realizan música para teatro y cine.
“Ahora en Junio “Chico Trujillo” va a estar instalado 3 meses en Europa, y como tenemos una gran gira por Europa con los Inti-Illimani, pasaré a Berlín, y tocar juntos en el “Café Zapata “, donde se arma un ambiente muy entretenido, donde la cumbia funciona como un idioma común... Puedes dejar felices a griegos, alemanes y turcos “, afirma.
¿Vacilan los alemanes y los turcos con la cumbia?
Completamente. Hace 2 años tuve la oportunidad de tocar una noche allá, y lo que viví fue una verdadera fiebre. Hay gente que va todos los días, durante un mes, esta vez espero quedarme 20 días.
Es increíble lo que pasa con esa música, que para nosotros es culto para matrimonios y años nuevos.
¿A quien eres infiel: a Chico Trujillo o a Inti-Illimani?
A nadie. Aunque diría que mi trabajo con Inti-Illimani Histórico es el oficial, porque ellos nacieron después de la separación que hubo, esa pelea infinita, pero en fin, problemas que venían arrastrando desde Italia. Era muy triste, y pensamos que con música se iba a sanar un poco esa herida, y así ha sido. Esa es una disputa que se van a llevara la tumba. Lo que yo digo es que hable la música. Eso hay que hacer.
¿Y el Inti-illimani Nuevo, que es para ti?
Es que con la música de Jorge Coulón no tengo nada que ver, no tengo nada que hacer. Para mi no es una música que venga de su corazón o de su alma. No quiero ahondar en eso, porque entraríamos en discutir de la calidad humana de las personas. Pese a que somos eternamente saboteados por ellos, hemos tenido giras muy exitosas por Europa y América latina. De hecho estuvimos tocando en Colombia, donde logre vivir la cumbia muy de cerca, en su expresión máxima.
¿Le has dado tu opinión a tu papá sobre el conflicto, o es un tema que no se puede mencionar?
Hemos hablado. Es tremendo, pero tratamos de no alargar mucho la cuerda, porque es medio cancerigeno el conflicto. Yo creo que no hubo, ni habrá forma de arreglarse. Si me preguntas de verdad, Jorge Coulón es un canalla, y tengo una chorrera de cosas para fundamentarte. Se hace pasar por inti-illimani Histórico, mandaron un comunicado de prensa a Argentina, a los diarios, para decir se suspendía la gira. Tiene el dominio de la página Web y ahí pusieron que No iríamos a tocar. Ya lo hicieron una vez cuando íbamos a Colombia. Llamaron a los teatros y dijeron que no íbamos. ¿Porque no se dedica a tocar el arpa mejor, o a sus negocios en Valparaíso? Nosotros los ignoramos, la gira fue todo un éxito, y encima el descarado toca las canciones de mi viejo. El es de una frescura impresionante...Es como pelearse con la polola y pelarla, o pidiéndole a los amigos que no la inviten a las fiestas. Por eso digo que tocando, las penas se van pasando.
¿Habrías elegido formar parte de inti-Illimani, de no haber sido un Salinas?
Creo que si, porque la música que hacen es muy buena. No se si hubiera sido de inti-Illimani, pero me habría gustado su música. Tiene frescura, guarda una sensación de nostalgia que hay en toda la Nueva Canción Chilena, no es música triste, que no se mal interprete. Es muy chilena y tiene una identidad. Es la música chilena que a uno le llega a tampoco hay que entenderla o explicarla mucho. Hay que escucharla y que te llegue y que te despierte cosas.
¿Cuanto pesa la parte juvenil en el grupo?
Harto, porque le da frescura al grupo. Creo que a los viejos se les recarga el espíritu al compartir con nosotros, así como a nosotros se nos recarga el espíritu con su experiencia. A nivel de creación y de composición hay una única dirección y una guía que hace que los espacios se cedan con mucha responsabilidad y criterio. Por algo Horacio y José son los compositores del 95% de la música de Inti-illimani.
¿Y cual es el ritmo de la banda que acabas de formar?
Tiene de todo. Música italiana, música chilena y hay algo de pachanga. Este más bien enfocado al rock. A la vuelta de la gira vamos a empezar a tocar, porque acabamos de grabar un disco. Bueno, te quería contar que yo estuve a punto de dedicarme a la música clásica, pero hice un viraje porque no permitía tanta versatilidad. El piano es muy bonito, es para estudiarlo toda la vida, pero es muy solitario y cache que no iba a tener esa cosa de comunicación, de compartir, esa cosa más espontánea que hay y en la música popular, así que decidí virar. Es complicada la cosa de las vocaciones.
¿Que otra profesión podrías haber tenido?
Habría sido chef, porque me gusta mucho cocinar. Como vivimos en Italia durante el exilio, tengo mucha cercanía con la cocina de este país, que es una de las más ricas que hay. Cuando volvimos del exilio, como que nos trajimos un resumen del pasado en la cocina. Comíamos y comemos mucha pasta y lo hacemos con cierto cariño por la vida pasada. Bueno, uno no puede saber que habría pasado si hubiese sido chef. No se si habría sido mas feliz.
Cuando uno ya esta crecidito, lo que piensa es que podría haberse dedicado no sólo a una, sino a muchas cosas.
Lo que me gustaría es aprender a tocar otro instrumento .Estoy juntando plata para poder comprarme un trombón, por que “Parquímetro” - Héctor Briceño, con quien toco en doce monos, me prometió que me haría clases. Estoy haciéndole empeño, pero me he dejado estar. Mientras más se crece, mas gastos tiene en la vida. Pero ya habrá momentos, la vida es larga igual. Si el día no tiene 36 horas, por lo menos uno podría vivir hartos años, como Nicanor. Esta bien él ¿no?
viernes 25 de abril de 2008
ENTREVISTA A UN EX-VAMPIRO II PART
Segunda Parte …
( y nos llego otro email…otro Ex que quiere hablar , pero “EL Jefe” solo guarda silencio )
Cuéntanos como fue lo del Inti-Illimani Histórico en Colombia?
R.. Había que averiguar las direcciones de los diferentes diarios y editoriales de Colombia para enviarles correos , desmintiendo la ida de Inti-Illimani a este país , y a la vez , hablar en contra de la agrupación musical que viajaba , que NO era Inti-Illimani , sino otro grupo que ilegalmente utilizaba este grupo.
Pero, la difusión de este concierto siempre fue como Inti-Illimani Histórico, de hecho tengo afiches de eso.
Como se explica esta reacción?
R... Es lo que comentaba, basta que se diga Inti-Illimani, con apellido “Histórico “para que se genere esta sobre reacción escandalosa y coordinada. Y así como paso con Colombia se hizo cuando el inti Histórico fue a tocar a Argentina, se procedió de la misma manera.
Tú me contaste que no quisistes participar de esta acción...
R.. No lo hice , en ese momento fue la ultima gota , esa no era lo que la red de amigos tenia que hacer , en los debates de la red a demarcaban como tablas de Moisés que No debíamos hacer , o sea , No ir a concierto de los Históricos , NO comprar sus discos , NO hablar bien de ellos en los foros o en los Foto Log , de bloquear a Licancabur del los libros de visita , entonces , que pasa , que red es ésta , “SECTA” , diría yo.
Nos ha llegado un email, aparte del tuyo, hablándonos sobre esta supuesta red de amigos, que incluso abiertamente se hablan de “conspiradores”.Es cierto.
R... Es cierto , algunos se presentan como “ Somos los Conspiradores “ , otros saluda de manera muy orgullosa a los “ Comandantes “ , cuales son las misiones , y lo típico , métanse a esta pagina que hay un link para opinar , etc.… , pero bueno , al final , hay publico para todos , tenemos el libre albedrio para escuchar lo que queramos.
Que te parece el hecho de que amenacen con descubrir tu número IP del PC, cuando tu contrarrestas sus ataques, viste eso alguna vez…
R... En realidad No .. No digo que no lo hayan hecho alguna vez , solo se que una ocasión alguien suplanto a Rodrigo en la pagina oficial del Inti y se movieron todos tratando de buscar la IP de ese computador , que al final era de una Universidad , pero que sea algo sistemático , no creo , no se , aunque Claudio trabaja en Sistemas así que creo que podría hacerlo . Pero al final esto es como un juego de ociosos, por que el impacto a los trabajos tanto del Inti-Illimani como el de los Inti-Illimani Históricos es ínfimos, hasta que la justicia diga algo, no pasa nada.
Buenos, gracias por todo y seguir disfrutando de Inti-Illimani ( Histórico por supuesto )
R... A escuchar a Inti-Illimani sin apellido y los Inti-Illimani Históricos que tienen una propuesta buenísima, que también merecen difusión y atención…..
FIN
Recuerdan.....?????
mafia.
(Del it. mafia).
1. f. Organización criminal de origen siciliano.
2. f. Cualquier organización clandestina de criminales.
3. f. Grupo organizado que trata de defender sus intereses. La mafia del teatro, la mafia de la red de amigos....
4. f. P. Rico. Engaño, trampa, ardid.
miércoles 16 de abril de 2008
ENTREVISTA A UN EX - VAMPIRO
Entrevista realizada a un Ex amigo de la red de amigos de Inti-Illimani, quien prefirió no dar nombre por ahora, por las posibles represalias del grupo red.
Desde cuando disfrutas de la música del Inti-Illimani?
R..Buenos, desde hace muchísimos años, mi padre los escuchaba en la radio Umbral, serán unos 18 años. El primer tema que escuché fue Simón Bolívar, luego Vuelvo, Venceremos, la cueca de la CUT y por allí me atrapo su música.
Me imagino que los conciertos en vivo vinieron seguidos.
R..Fui a muchísimos conciertos, de hecho voy aún, fui al Cariolazo y otros conciertos populares.
Como ves la división del grupo?
R..Bueno , sabia que venia esta pregunta , y la respuesta para mi en particular creo que aparentemente no ha habido división , técnicamente hablando , pero el hecho de que aparecieran los Inti-Illimani históricos creo que en ese instante se produjo la coexistencia de 2 Inti-Illimani , con propuesta distintas , a mi me gusta muchísimo el trabajo de los jóvenes del Inti-Illimani , creo que han demostrado la gran calidad musical que tienen , me gusta muchísimo su trabajo , pero no puedo cerrar los ojos y oídos al Inti-Illimani histórico , su disco me encanto , pero aun creo que no han llegado a la solidez del Inti-Illimani de Jorge.
En cosas de gusto no hay nada escrito.
Tu eras miembro de la red de amigos del Inti-Illimani?
Que sucedió?
R..Bueno, la red cumplió un año hace poco. La idea era muy buena, difundir el trabajo del Inti-Illimani con foros, debates, información de discos, conciertos, hacer amigos que teníamos algo en común, era lo máximo.
En la red hay personas que conocen al Inti-illimani letra por letra, de su vida, canciones etc...Pero no seguí participando porque adquirió un carácter mas que amigos del Inti-illimani, enemigos de los Inti-Illimani Históricos, y creo que independiente de lo sucedido se le debe respeto a la trayectoria de Salinas, Seves, Durán y Ball, tal vez cometieron errores, como los cometieron Jorge y Marcelo cuando eran todos un solo Inti, pero la manera de atacarlos creo que no va conmigo.
Nosotros en algún momento tratamos a este grupo como “Mafiosos “, ahora que estas afuera que impresión tienes de ellos?
R..Vi. en el Foto Log las peleas de uno contra otros.
No creo que sean mafiosos, pero su delirio por derrocar al Inti-Illimani histórico creo que es enfermizo. Se ha transformado en una verdadera guerra, donde existen “comandantes “que dan ordenes de que hacer, se organizan para votar en bloque cuando aparece un articulo periodístico que habla de los Inti-Históricos, para hablar en contra de legitimidad, contra de sus integrantes, sacar asuntos jurídicos personales, en fin. Cuando Emol preguntaba respecto del disco Esencial v/s Pequeño mundo, fue una verdadera campaña de boicot, para que las estadística favoreciera al disco del Inti-Illimani y lo lograron (creo que pequeño mundo gano con un 58%). esta situación la encontré poco transparente y estadísticamente muy falseada, bueno y el 42% que voto por el disco Esencial…. Pensé en ese momento que hay gente que sigue a los Históricos y tienen todo el derecho de que se generen los espacios para aquello.
Por todo estos motivos dejaste de participar?
R..Bueno si. Yo no actuó de esta manera.
Tuve un par de discusiones con Claudio , un tipo muy inteligente por lo demás, sobre una apreciación en un articulo, pero el hecho de que formulara algo distinto de lo que el decía, me costo una critica hacia mi muy fuerte, como que su verdad es única e inapelable, a lo que Rodrigo entro también a la discusión de una manera muy absolutista, violenta y autoritaria increpándome y alineándome sobre lo que la red tenia que ser.
En verdad, ya parecía una secta de Adoración, donde Jorge era el Dios. A mi solo me gusta por sobre todas las cosas la música del Inti-Illimani, escuchar también a los Históricos, pero este extremo demencial No.
Que pasa con la Red actualmente?
R..No se, hace bastantes semanas que no me he metido, hasta donde supe, estaba en decadencia, pocos aportes, los mismos tipos participando, la Pamela con mucho ñeque, muy activa ojala que no se contamine con el odio colosal de los “Comandantes “.
Quienes son los comandantes?
R..Tu sabes quienes son (riendo…)
Si se, pero me faltan algunos milicianos, Claudio y Rodrigo son unos de los comandantes, el Franco es el otro pero me faltan...
R..No se, pregúntale a ellos.
Que te parece su auto denominación de “Comandantes “, a mi me da mucha risa.
R..Creo que es muy extremo. Esto no es una guerra, pero parece que ellos en sus mentes enfermas si. Cosa de ellos. Solo espero que los verdaderos seguidores normales del Inti-Illimani, o del Inti-Illimani Histórico, recuerden que de alguna manera es solo uno, quienes vibramos con la voz de Seves, lo podemos seguir haciendo escuchando a los históricos o quienes nos maravillamos con el discurso de Jorge, lo sigamos haciendo, hay público para todos….
CONTINUARA………….
Desde cuando disfrutas de la música del Inti-Illimani?
R..Buenos, desde hace muchísimos años, mi padre los escuchaba en la radio Umbral, serán unos 18 años. El primer tema que escuché fue Simón Bolívar, luego Vuelvo, Venceremos, la cueca de la CUT y por allí me atrapo su música.
Me imagino que los conciertos en vivo vinieron seguidos.
R..Fui a muchísimos conciertos, de hecho voy aún, fui al Cariolazo y otros conciertos populares.
Como ves la división del grupo?
R..Bueno , sabia que venia esta pregunta , y la respuesta para mi en particular creo que aparentemente no ha habido división , técnicamente hablando , pero el hecho de que aparecieran los Inti-Illimani históricos creo que en ese instante se produjo la coexistencia de 2 Inti-Illimani , con propuesta distintas , a mi me gusta muchísimo el trabajo de los jóvenes del Inti-Illimani , creo que han demostrado la gran calidad musical que tienen , me gusta muchísimo su trabajo , pero no puedo cerrar los ojos y oídos al Inti-Illimani histórico , su disco me encanto , pero aun creo que no han llegado a la solidez del Inti-Illimani de Jorge.
En cosas de gusto no hay nada escrito.
Tu eras miembro de la red de amigos del Inti-Illimani?
Que sucedió?
R..Bueno, la red cumplió un año hace poco. La idea era muy buena, difundir el trabajo del Inti-Illimani con foros, debates, información de discos, conciertos, hacer amigos que teníamos algo en común, era lo máximo.
En la red hay personas que conocen al Inti-illimani letra por letra, de su vida, canciones etc...Pero no seguí participando porque adquirió un carácter mas que amigos del Inti-illimani, enemigos de los Inti-Illimani Históricos, y creo que independiente de lo sucedido se le debe respeto a la trayectoria de Salinas, Seves, Durán y Ball, tal vez cometieron errores, como los cometieron Jorge y Marcelo cuando eran todos un solo Inti, pero la manera de atacarlos creo que no va conmigo.
Nosotros en algún momento tratamos a este grupo como “Mafiosos “, ahora que estas afuera que impresión tienes de ellos?
R..Vi. en el Foto Log las peleas de uno contra otros.
No creo que sean mafiosos, pero su delirio por derrocar al Inti-Illimani histórico creo que es enfermizo. Se ha transformado en una verdadera guerra, donde existen “comandantes “que dan ordenes de que hacer, se organizan para votar en bloque cuando aparece un articulo periodístico que habla de los Inti-Históricos, para hablar en contra de legitimidad, contra de sus integrantes, sacar asuntos jurídicos personales, en fin. Cuando Emol preguntaba respecto del disco Esencial v/s Pequeño mundo, fue una verdadera campaña de boicot, para que las estadística favoreciera al disco del Inti-Illimani y lo lograron (creo que pequeño mundo gano con un 58%). esta situación la encontré poco transparente y estadísticamente muy falseada, bueno y el 42% que voto por el disco Esencial…. Pensé en ese momento que hay gente que sigue a los Históricos y tienen todo el derecho de que se generen los espacios para aquello.
Por todo estos motivos dejaste de participar?
R..Bueno si. Yo no actuó de esta manera.
Tuve un par de discusiones con Claudio , un tipo muy inteligente por lo demás, sobre una apreciación en un articulo, pero el hecho de que formulara algo distinto de lo que el decía, me costo una critica hacia mi muy fuerte, como que su verdad es única e inapelable, a lo que Rodrigo entro también a la discusión de una manera muy absolutista, violenta y autoritaria increpándome y alineándome sobre lo que la red tenia que ser.
En verdad, ya parecía una secta de Adoración, donde Jorge era el Dios. A mi solo me gusta por sobre todas las cosas la música del Inti-Illimani, escuchar también a los Históricos, pero este extremo demencial No.
Que pasa con la Red actualmente?
R..No se, hace bastantes semanas que no me he metido, hasta donde supe, estaba en decadencia, pocos aportes, los mismos tipos participando, la Pamela con mucho ñeque, muy activa ojala que no se contamine con el odio colosal de los “Comandantes “.
Quienes son los comandantes?
R..Tu sabes quienes son (riendo…)
Si se, pero me faltan algunos milicianos, Claudio y Rodrigo son unos de los comandantes, el Franco es el otro pero me faltan...
R..No se, pregúntale a ellos.
Que te parece su auto denominación de “Comandantes “, a mi me da mucha risa.
R..Creo que es muy extremo. Esto no es una guerra, pero parece que ellos en sus mentes enfermas si. Cosa de ellos. Solo espero que los verdaderos seguidores normales del Inti-Illimani, o del Inti-Illimani Histórico, recuerden que de alguna manera es solo uno, quienes vibramos con la voz de Seves, lo podemos seguir haciendo escuchando a los históricos o quienes nos maravillamos con el discurso de Jorge, lo sigamos haciendo, hay público para todos….
CONTINUARA………….
jueves 3 de abril de 2008
Entrevista al Inti-Illimani Histórico por el Diario de Cuyo
Para saber más , Inti Illimani Histórico está dirigido por Horacio Salinas e integrado por las voces de Horacio Durán,José Seves y Jorge Ball, Fernando Julio (contrabajo), Camilo Salinas (piano y acordeón) y Danilo Donoso (percusiones)
"Inti Illimani es sinónimo de música popular del mundo"
En exclusiva para DIARIO DE CUYO, dos de los fundadores de Inti Illimani, Horacio Salinas y Horacio Durán, hablaron de su debut en San Juan hoy en el Auditorio Juan Victoria.
SILVINA PESTARINO - CORRESPONSAL EN BUENOS AIRES
En exclusiva para DIARIO DE CUYO, dos de los fundadores de Inti Illimani, Horacio Salinas y Horacio Durán, hablaron de su debut en San Juan hoy en el Auditorio Juan Victoria.
SILVINA PESTARINO - CORRESPONSAL EN BUENOS AIRES
"Antología en vivo", de sus expectativas, lo que rescatan de su vasta experiencia y trayectoria en Europa -estuvieron exiliados allí durante 16 años- y su presente en el país vecino, donde coexisten con una banda homónima con la que mantuvieron un conflicto judicial.-
¿Por qué Inti Illimani "Histórico"?
- Salinas: Inti Illimani tuvo una división en el 2000 entre los miembros de origen y a raíz de eso hubo una pugna judicial para ver quiénes eran los dueños del nombre; tres de los fundadores estamos en este grupo y dos en el otro que se conformó. El arbitraje judicial determinó en una sentencia inapelable que nosotros nos llamemos Inti Illimani Histórico y ellos Nuevo Inti Illimani. La idea básicamente es que no se produzca una publicidad engañosa, por eso los grupos tuvieron que apellidarse. Yo soy el director musical del Histórico, aquí estamos los fundadores, los que hemos hecho las canciones, es una realidad; son ellos los que no lo aceptan y boicotean nuestros conciertos de una manera muy infantil.
Durán: En la práctica hay un tema de fondo que es la música, el Nuevo Inti tiene ya otro estilo musical, instrumentos más modernos, que por supuesto es válido, pero diferente.
¿Cómo se definen ustedes?
- Salinas: Somos un conjunto que nació como de world music, músicos que trabajan con raíces de más de un país, diferenciándose del carácter folclórico. Tomamos la raíz folclórica pero nuestra propuesta tiene que ver también con la fusión de elementos. Comenzamos en la década del '60 en lo que se llamó la "nueva canción chilena", inspirada en el trabajo de Violeta Parra, y heredamos ese empuje para mirar y crear nuestra música latinoamericana.
Permanecieron exiliados más de una década en Europa, ¿Cómo fue esa experiencia, qué les dejó?
- Salinas: Fue fuerte y formadora. Nuestra residencia en Italia se debió a que nos sorprendió el golpe militar allí. Tuvimos que dar vuelta esa situación negativa y aprender a vivir en un medio cultural distinto. Creo que logramos atrapar cosas saludables para impulsar nuestra creación hacia adelante y hacer de esta palabra, Inti Illimani, sinónimo de música popular del mundo.
¿Qué es lo que más compró el público italiano?
- Salinas: Fuimos uno de los pioneros en mostrar el mundo cultural andino, que introdujo sonoridades que nunca antes los italianos habían escuchado, los charangos, las quenas. En el '73, Chile estaba en la vitrina del mundo político, con la gestión de Salvador Allende, lo mismo el cancionero latinoamericano con aspectos de protesta que cultivaba este amor por las tradiciones populares.-
¿Qué amigos músicos les quedaron allá?
Durán: El más importante en Italia, el compositor napolitano Roberto De Simone. También trabajamos con Milva, una de las grandes voces de Italia. En Inglaterra, tocamos con el más grande guitarrista clásico, John Williams, con quien grabamos un par de discos y producciones, y mantuvimos una relación laboral muy fluida con el guitarrista flamenco Paco Peña.-
¿Y en la Argentina?
- Salinas: Compartimos escenario con Mercedes Sosa, León Gieco, Kevin Johansen, Víctor Heredia, Pedro Aznar, con el único que no hemos podido tocar nunca y nos gustaría es con Charly García, somos grandes admiradores de él (risas). Argentina es parte de nuestra historia, nos formamos escuchando a Atahualpa Yupanqui, Eduardo Falú, Los Fronterizos. Siempre queremos estar en la Argentina porque nos reciben con mucho gusto. La música chileno-argentina habla de hermandad, que es muy importante en América latina. Hay que hacer más normal y rutinario el hecho de visitarnos y conocer cómo estamos.
DIARIO DE CUYO
martes 1 de abril de 2008
El Inti-Illimani Histórico , o la Historia del Inti-Illimani
Este es el inti-Illimani . El " Inti-Histórico " como lo han querido llamar. El INTI cuya estética es inseparable de quienes la crearon en tantas canciones y temas instrumentales , así como creaciones y arreglos memorables de todo un repertorio del folklore del mundo.
Hoy viven su reencuentro , Horacio Durán , Horacio Salinas y José Seves . Los históricos y creadores de su repertorio emblemático.
A ellos se han sumado el notable músico venezolano Jorge Ball , quien ha trabajado con el INTI por varios años en distintas épocas y los músicos chilenos Fernando Julio ( contrabajo ) , Camilo Salinas ( piano y acordeón ) y Danilo Donoso ( percusiones ).
Desde 1967 bajo la dirección musical de Horacio Salinas , el Inti-Illimani sigue su camino de canto y música , ritmo vibrante y poesía llana junto a la apasionada interpretacxión de Horacio Durán y la insobornable voz de José Seves.
jueves 13 de marzo de 2008
I N T I - I L L I M A N I (histórico)
I N T I - I L L I M A N I (histórico)
Es de todos conocido que quienes integraban el conjunto Inti Illimani mantienen un conflicto desde hace tres años, relacionado con la sociedad legal que conformaron. Este tiene su origen en una división artística que hizo crisis al surgir, producto de estas diferencias, dos Grupos Inti Illimani. Uno, formado por tres de sus seis integrantes originales, Horacio Salinas, José Seves y Horacio Durán, reconocidos por todos como el eje histórico creativo y que le dio identidad al grupo. El otro formado solo por los hermanos Jorge y Marcelo Coulon. Esta división está siendo discutida, desde hace dos años, ante el Árbitro don Roberto Garretón Merino, elegido de común acuerdo por todos al constituirse la sociedad Creaciones Musicales Inti Illimani Limitada, quién fue ratificado expresamente al ser convocado por ambas formaciones para resolver, sin forma de juicio ni ulterior recurso, entre otros temas, la discordia sobre el uso de la marca o nombre.
El Grupo de los hermanos Coulon realiza sus actividades en el marco de un Contrato de Arrendamiento NO EXCLUSIVO de la marca ‘Inti Illimani’, con la sociedad formada por el conjunto original, cuyos únicos y exclusivos co-administradores son, el propio Jorge Coulon, y Horacio Durán. Este Contrato tiene un plazo de dos años que fue renovándose automáticamente, pese a que uno de los administradores, Horacio Duran, manifestó hace dos años la voluntad de ponerle fin, siguiendo el deseo y mandato de la mayoría de los socios, por cierto con la excepción de los hermanos Coulon. Así, el pretendido uso exclusivo que la formación de los hermanos Coulon invoca sobre el nombre de su conjunto se basa -única y exclusivamente- en una arbitrariedad de Jorge Coulon, que – de hecho- se niega a dejar sin efecto un contrato vencido, contra la opinión de la mayoría de sus socios, para favorecer su beneficio personal, en contra del de la sociedad que co-administra.
El Grupo de los hermanos Coulon realiza sus actividades en el marco de un Contrato de Arrendamiento NO EXCLUSIVO de la marca ‘Inti Illimani’, con la sociedad formada por el conjunto original, cuyos únicos y exclusivos co-administradores son, el propio Jorge Coulon, y Horacio Durán. Este Contrato tiene un plazo de dos años que fue renovándose automáticamente, pese a que uno de los administradores, Horacio Duran, manifestó hace dos años la voluntad de ponerle fin, siguiendo el deseo y mandato de la mayoría de los socios, por cierto con la excepción de los hermanos Coulon. Así, el pretendido uso exclusivo que la formación de los hermanos Coulon invoca sobre el nombre de su conjunto se basa -única y exclusivamente- en una arbitrariedad de Jorge Coulon, que – de hecho- se niega a dejar sin efecto un contrato vencido, contra la opinión de la mayoría de sus socios, para favorecer su beneficio personal, en contra del de la sociedad que co-administra.
Entre las varias resoluciones dictadas por el Árbitro, se encuentra una relacionada con el uso del nombre o marca por cada uno de los conjuntos que se presentan actualmente, debido al problema que esto causaba. Es así que, acogiendo plenamente la sugerencia de Max Berrú, uno de los miembros originales que no integra ninguno de los dos Grupos, determinó que el de los hermanos Coulón asumiera el nombre de Nuevo Inti Illimani y los restantes el de Inti Illimani Histórico. Cabe repetir y destacar que el arrendamiento de la marca señala expresamente que su uso NO ES EXCLUSIVO de los arrendatarios.
El fallo de la Corte de Apelaciones que dejó sin efecto la resolución arbitral sobre el uso del nombre por parte de ambos grupos, recae sobre un recurso de protección presentado por los integrantes del “Nuevo” Inti Illimani, Manuel Meriño y Christián González - jóvenes que nacieron cuando el Inti-Illimani llevaba más de 8 años cantando - porque consideran que afecta sus intereses comerciales. Creemos que es precisamente en esto donde se expresa la principal confusión artística de Jorge Coulon y su Grupo. ¿Puede alguien pensar en la existencia de un Inti Illimani sin Salinas, Seves y Durán? ¿Puede alguien pensar que un Inti-Illimani formado por quien ha sido su Director artístico y compositor durante los casi cuarenta años de existencia y por quienes le dieron vida componiendo, creando y realizando los arreglos que otorgaron identidad musical al Grupo y que es reconocido en el mundo entero por su sólo sonido, es lo mismo que un Inti-Illimani formado sólo por noveles intérpretes de esa música? La calidad de Inti Illimani está dada precisamente por quienes crearon esa música, que ha pasado a ser historia en Latinoamérica. Por eso es interpretada por muchos, pero ninguno de ellos, por muy buen intérprete que sea, puede arrogarse o auto asignarse la identidad del Grupo.
Los Inti Illimani Históricos no se oponen a que los Nuevos existan, ni a que se interprete su música. Pero, ¿Por qué Jorge Coulon y su grupo se oponen a que loscreadores de la música que da identidad al Inti Illimani interpreten sus propias canciones? ¿Por qué Horacio Salinas, Horacio Durán y José Seves no podrían interpretar como Inti Illimani el Mercado de Testaccio, Alturas, Danza di Calaluna, Cándidos, Samba Landó, Un son para Portinari, Mi chiquita, Vuelvo y muchas otras? ¡Ellos han sido sus compositores y arregladores! Hay más de 100 composiciones que están en el inconsciente colectivo de los amantes de esta música.
Por otro lado, parece absurdo que el Grupo de los hermanos Coulon agreda y desprestigie a Salinas, Durán y Seves y, al mismo tiempo, interprete sus creaciones. Creemos que ahí está el centro del problema para ellos: no hay más interés que el puramente comercial. No es así para el Inti Illimani histórico, que defiende la identidad artística y musical del Grupo. ¿No sería mejor para los ‘Nuevos’ adquirir una mayor libertad estético-musical y no verse obligados a tocar temas de Salinas y Seves para invocar que también son Inti Illimani?
El fallo de la Corte de Apelaciones no es sentencia ejecutoriada y ha sido apelado por los abogados de Salinas, Durán y Seves y por el propio señor Árbitro. Por lo tanto, será la Corte Suprema quien resuelva en última instancia esta situación. Tenemos la razonable esperanza que allí se resuelva en Justicia, no sólo porque legalmente el uso del nombre está permitido para ambas formaciones por el Contrato de Arrendamiento, al estipular que no hay exclusividad, sino –además- porque no podemos siquiera imaginar que nuestro Tribunal Superior impida que la mayoría de quienes integran una sociedad no puedan manifestar ni ejercer su voluntad. Aún si así fuera, eso tampoco produciría la desaparición del Grupo histórico, su identidad, su música reconocida por tantos, y mucho menos extinguiría la voluntad de continuar creando e interpretando como ha sido durante estas cuatro décadas. Finalmente, no es un nombre de fantasía lo que da la identidad, sino la calidad artística y la estética de su música, que ha sido reconocida y distinguida no sólo en Chile sino en diversos países.
KATRE
Suscribirse a:
Entradas (Atom)